The God of Time

Soy el Dios del tiempo. Vivo fuera del tiempo y me manifiesto dentro del tiempo. El tiempo es un constructo mío: una herramienta de separación, una herramienta de determinación.

I am the God of time. I live outside time and manifest Myself within time. Time is a construct of Mine: a tool for separation, a tool for determination.

El tiempo da lugar al hombre para tomar una decisión prudente sobre su morada eterna. El tiempo tiene un inicio y un final. Así como hubo un momento en que el tiempo comenzó a contarse, habrá un momento en que el tiempo se acabará.

Time gives man the opportunity to make a wise decision about his eternal dwelling place. Time has a beginning and an end. Just as there was a moment when time began to be counted, there will be a moment when time comes to an end.

El sabio usa el tiempo a su favor, pero a los necios el tiempo les juega en contra. El tiempo demuestra quién es quién. El tiempo comprobará que soy un Dios fiel, pero también testificará contra los inicuos.

The wise use time to their advantage, but time works against fools. Time reveals who is who. Time will prove that I am a faithful God, but it will also testify against the wicked.

El tiempo debe sujetarse a mi voluntad, y todos los que se sujetan a Mí se mueven bajo mis órdenes, en mis tiempos. El tiempo es moldeable en mis manos. Yo lo puedo alargar. Yo lo puedo acortar. Soy el Señor sobre él y sobre todas las cosas.

Time must submit to My will, and all who submit to Me move at My command and according to My timing. Time is pliable in My hands. I can lengthen it. I can shorten it. I am Lord over it and over all things.

A muchos les falta venir a Mí y consultarme sobre el tiempo, sobre su tiempo. Pregúntenme a Mí. No sean ignorantes del valor de la porción de tiempo que he dado a cada cual.

Many have yet to come to Me and consult Me about time—about their time. Ask Me. Do not fail to recognize the value of the portion of time I have given each of you.

Todo tiene su valor. Todo tiene su lugar. Todo tiene su momento. Hay un gran equilibrio establecido por mi sabiduría. Sean entendidos de los tiempos. No desperdicien lo que no vuelve.

Everything has its value. Everything has its place. Everything has its moment. My wisdom has established a great balance. Discern the times. Do not waste what never returns.

Yo he creado cada momento con una cualidad original y única, porque mi naturaleza es única y las expresiones de mi ser son originales en todas sus facetas. El tiempo me refleja, y los sabios me ven a Mí en el reflejo del tiempo que apunta a la eternidad.

I have created each moment with an original and unique quality, because My nature is unique, and the expressions of My being are original in all their facets. Time reflects Me, and the wise see Me in time’s reflection, which points to eternity.

Hijitos, aprendan quién soy Yo, el Dios que está sentado por encima de cada reloj, cada segundo, cada hora, cada momento, cada tiempo y cada siglo.

Little ones, learn who I am—the God who sits above every clock, every second, every hour, every moment, every season, and every age.

Amén.

Amen.

[Psalms 74:16] The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.

[Daniel 2:21] And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding.

[Ecclesiastes 3:1] To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven.

[Isaiah 57:15] For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; …