Das neue Morgen wird ein ewiger Tag sein

Mañana hago un día nuevo, un día que amanece una sola vez, un día de luz que no tendrá fin jamás.

Morgen schaffe Ich einen neuen Tag, einen Tag, der nur ein einziges Mal anbricht, einen Tag des Lichts, der niemals enden wird.

Mi luz no está pensada para turnarse con la noche, sino para quedarse por siempre. Yo soy la luz del hombre, pero también soy la luz de toda mi creación. Voy a alumbrar a todo lo que quedó aprobado luego de mis juicios infalibles.

Mein Licht ist nicht dazu gedacht, sich mit der Nacht abzuwechseln, sondern für immer zu bleiben. Ich bin das Licht des Menschen, aber auch das Licht Meiner ganzen Schöpfung. Ich werde alles erleuchten, was nach Meinen unfehlbaren Gerichten für gut befunden wurde.

Soy el redentor, y el hoy necesita ser redimido y transformado en el mañana de mi perfección. En el mañana que Yo estoy preparando no habrá más hambre, ni pestilencia, ni frío, ni calor, ni aflicción para los que aman a mi santo nombre.

Ich bin der Erlöser, und das Heute muss erlöst und in das Morgen Meiner Vollkommenheit verwandelt werden. In dem Morgen, das Ich bereite, wird es keinen Hunger mehr geben, keine Krankheit, keine Kälte, keine Hitze und keine Bedrängnis für die, die Meinen heiligen Namen lieben.

En este momento los caballos blancos celestiales están preparados, y cuando el humo se disipe luego de la última guerra, habrá claridad en el aire y en las mentes de los hombres sobre quién es Dios.

In diesem Moment stehen die himmlischen weißen Pferde bereit, und wenn der Rauch nach dem letzten Krieg verflogen ist, wird in der Luft und in den Gedanken der Menschen Klarheit darüber sein, wer Gott ist.

Hay muchas cosas que ustedes no comprenden aún, pero no se comprende a la fuerza. La revelación sobre mi persona es un regalo que Yo doy a quien quiero. Los estudios de muchos son en vano y no pueden superar los límites de las porciones de revelaciones que he asignado en mi sabiduría.

Es gibt vieles, was ihr noch nicht versteht, aber Verstehen lässt sich nicht erzwingen. Die Offenbarung über Meine Person ist ein Geschenk, das Ich gebe, wem Ich will. Das Studium vieler ist vergeblich und kann die Grenzen der Portionen meiner Offenbarung, die Ich in Meiner Weisheit zugeteilt habe, nicht überschreiten.

Búsquenme en humildad y con amor sincero a Mí, y Yo escucharé vuestras plegarias. Caminen en mis estatutos para ser encontrados dignos del mañana que voy a establecer para siempre con mi reino. Les he dejado ejemplo en mi Hijo.

Sucht Mich in Demut und mit aufrichtiger Liebe zu Mir, und Ich werde euer Flehen erhören. Wandelt in Meinen Satzungen, damit ihr für das Morgen würdig befunden werdet, das Ich mit Meinem Reich für immer aufrichten werde. Ich habe euch in Meinem Sohn ein Beispiel hinterlassen.

Traten de entrar por la puerta estrecha que pronto se cerrará.

Ringt danach, durch die enge Pforte einzugehen, die sich bald schließen wird.

[Jesaja 60:19-20] Die Sonne wird nicht mehr dein Licht sein am Tag, noch der Mond dir als Leuchte scheinen, sondern der Herr wird dir zum ewigen Licht werden, und dein Gott zu deinem Glanz. Deine Sonne wird nicht mehr untergehen und dein Mond nicht mehr verschwinden; denn der Herr wird dir zum ewigen Licht werden, und die Tage deiner Trauer sollen ein Ende haben.

[Offenbarung 21:23] Und die Stadt bedarf nicht der Sonne, noch des Mondes, dass sie in ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.

[Offenbarung 22:5] Und es wird dort keine Nacht mehr geben, und sie bedürfen nicht eines Leuchters, noch des Lichtes der Sonne, denn Gott, der Herr, erleuchtet sie; und sie werden herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit.